1
00:00:12,881 --> 00:00:15,747
Você é o Sr. Briggs?

2
00:00:15,747 --> 00:00:17,752
sou eu. Pensei ter reconhecido você.

3
00:00:17,752 --> 00:00:19,183
Sou Gloria Fenwick, vice-assistente

4
00:00:19,183 --> 00:00:20,615
presidente de programação intersticial da

5
00:00:20,615 --> 00:00:22,619
O canal de filmes. Acabei de chegar de

6
00:00:22,619 --> 00:00:24,909
Nova York, e eu entendo que há alguns

7
00:00:24,909 --> 00:00:26,914
problemas com o show. Você está brincando

8
00:00:26,914 --> 00:00:28,918
eu? Você é mesmo do filme

9
00:00:28,918 --> 00:00:30,349
Canal? Vice-presidente assistente de

10
00:00:30,349 --> 00:00:33,329
programação intersticial?Filmes

11
00:00:33,329 --> 00:00:36,217
ou o quê?Programação é o termo

12
00:00:36,217 --> 00:00:38,305
usamos para programas como o seu. Não é

13
00:00:38,305 --> 00:00:39,872
especial, é intersticial. Bem, você é

14
00:00:39,872 --> 00:00:42,221
a senhora que eu quero ver tem. Você sabe

15
00:00:42,221 --> 00:00:44,310
o que aconteceu comigo? Você sabe, primeiro eu

16
00:00:44,310 --> 00:00:46,137
venha aqui para minha homenagem de 5º aniversário

17
00:00:46,137 --> 00:00:48,226
mostrar e não há ninguém que apareça para

18
00:00:48,226 --> 00:00:50,575
me homenageie. E então eu sou expulso

19
00:00:50,575 --> 00:00:52,664
meu quarto de hotel porque ninguém tem crédito

20
00:00:52,664 --> 00:00:55,014
cartão. Posso explicar que tivemos um VIP.

21
00:00:55,184 --> 00:00:57,425
Preservado para você. Mas uma de nossas estrelas

22
00:00:57,425 --> 00:01:00,226
estava em Las Vegas na mesma época, e nós

23
00:01:00,226 --> 00:01:02,468
teve que usá-lo para outros fins. Outro

24
00:01:02,468 --> 00:01:04,149
propósitos? Sim. Estamos fazendo uma entrevista

25
00:01:04,149 --> 00:01:06,390
com Eric Estrada. Você deu meu quarto para

26
00:01:06,390 --> 00:01:08,071
Érico Estrada. Bem, Sr. Briggs, Sr.

27
00:01:08,071 --> 00:01:10,872
Estrada está na lista A. Uma lista? O que é

28
00:01:10,872 --> 00:01:12,833
a lista A? Há uma grande celebridade.

29
00:01:12,833 --> 00:01:15,075
E sentimos que, em vista do seu

30
00:01:15,075 --> 00:01:17,525
diminuindo. Quais classificações decrescentes?

31
00:01:20,665 --> 00:01:22,846
Esqueça que eu disse isso. O que quero dizer é que nós

32
00:01:22,846 --> 00:01:25,026
tinha um quarto para você e teria

33
00:01:25,026 --> 00:01:27,207
fiquei muito feliz em dar a você depois

34
00:01:27,207 --> 00:01:29,145
O Sr. Estrada saiu. Mas até então você estava

35
00:01:29,145 --> 00:01:31,083
já está na prisão. Sim, sim, eu estava. E

36
00:01:31,083 --> 00:01:33,022
você não enviaria o dinheiro da fiança? eu gastei

37
00:01:33,022 --> 00:01:34,718
três dias lá. Eu posso explicar isso.

38
00:01:34,718 --> 00:01:36,656
Não é que fomos insensíveis ao seu

39
00:01:36,656 --> 00:01:38,110
situação, mas estávamos com orçamento

40
00:01:38,110 --> 00:01:40,382
reuniões naquela semana. Foi difícil

41
00:01:40,382 --> 00:01:42,736
justificar uma despesa de US$ 3.000 quando estávamos

42
00:01:42,736 --> 00:01:45,090
sendo forçado a reduzir o padrão

43
00:01:45,090 --> 00:01:46,771
itens como o guarda-roupa de Robert Osborne.

44
00:01:46,771 --> 00:01:49,126
Além disso, tivemos uma negociação com

45
00:01:49,126 --> 00:01:50,807
Gilberto Godfried. E que negociação?

46
00:01:52,107 --> 00:01:54,690
Alan contou a você alguma coisa sobre essa negociação

47
00:01:54,690 --> 00:01:55,797
com Gilbert Gottfried?

48
00:01:58,928 --> 00:02:01,115
Sentimos isso desde que Gilbert Godfrey

49
00:02:01,115 --> 00:02:02,990
tem uma identificação de nome tão enorme como

50
00:02:02,990 --> 00:02:05,491
apresentador de cinema noturno, deveríamos oferecer

51
00:02:05,491 --> 00:02:07,678
lhe um lugar no Movie Channel.

52
00:02:09,648 --> 00:02:12,632
Você sabe, eu só. Então você pegou minha fiança

53
00:02:12,632 --> 00:02:14,953
dinheiro e você deu para Gilbert

54
00:02:14,953 --> 00:02:16,279
Gottfried. É isso.

55
00:02:18,189 --> 00:02:21,151
Bem. Eu acho que a resposta

56
00:02:21,151 --> 00:02:23,541
para isso teria que ser sim. Isso é

57
00:02:23,541 --> 00:02:25,400
o que estávamos fazendo. Tudo bem. O que? O que?

58
00:02:25,400 --> 00:02:27,790
O que você está fazendo aqui? Eles

59
00:02:27,790 --> 00:02:30,180
apenas mandei você aqui para me atormentar ou o quê?

60
00:02:30,180 --> 00:02:32,304
Ah. Estou aqui para te dar a mensagem

61
00:02:32,304 --> 00:02:34,694
de todos nós do Movie Channel que

62
00:02:34,694 --> 00:02:36,553
você tem suporte não qualificado e nosso

63
00:02:36,553 --> 00:02:38,411
os mais calorosos votos no seu 5º aniversário como

64
00:02:38,411 --> 00:02:40,005
O mais alto da América como o mais alto da América no final

65
00:02:40,005 --> 00:02:42,885
noite. Ótimo. Maravilhoso. Bem,

66
00:02:42,885 --> 00:02:44,622
OK, e os meus convidados famosos? Você

67
00:02:44,622 --> 00:02:46,359
sabe, deveríamos ter celebridade

68
00:02:46,359 --> 00:02:48,096
convidados. Essa é a razão pela qual viemos

69
00:02:48,096 --> 00:02:50,329
para Las Vegas em 1º lugar. Sim, isso

70
00:02:50,329 --> 00:02:52,563
é outra coisa que preciso falar com você

71
00:02:52,563 --> 00:02:54,796
sobre. Tivemos que cortar tudo

72
00:02:54,796 --> 00:02:56,533
conceito de convidado celebridade. Na verdade, não estou

73
00:02:56,533 --> 00:02:58,518
certeza de que conseguiremos terminar o

74
00:02:58,518 --> 00:03:00,503
mês. Você vê, nós gastamos muito

75
00:03:00,503 --> 00:03:03,212
dinheiro. Emoções.

76
00:03:04,742 --> 00:03:06,913
Duas câmeras aqui. Eu acho que qualquer prudente

77
00:03:06,913 --> 00:03:08,774
empresários podem ver que você não pode

78
00:03:08,774 --> 00:03:11,256
na verdade, use mais de uma câmera por vez

79
00:03:11,256 --> 00:03:14,047
hora, agora, você pode? Tentaremos não ser

80
00:03:14,047 --> 00:03:15,908
tão extravagante no futuro. Qualquer coisa

81
00:03:15,908 --> 00:03:18,080
outro? Sim. Esses são seus aposentos? Sim.

82
00:03:18,080 --> 00:03:20,561
Tenho medo de ter que levar

83
00:03:20,561 --> 00:03:22,732
posse daqueles. Allen diz que precisamos

84
00:03:22,732 --> 00:03:25,133
garantia para o dinheiro da fiança. Você é

85
00:03:25,133 --> 00:03:27,413
pegando o dinheiro da minha máquina caça-níqueis também?

86
00:03:30,254 --> 00:03:32,953
Gravata de barbante que você está usando. É chamado de

87
00:03:32,953 --> 00:03:35,644
foi esse volume.

88
00:03:37,914 --> 00:03:40,417
Também devo dizer que fizemos um

89
00:03:40,417 --> 00:03:42,086
decisão executiva sobre o seu chapéu. Nós

90
00:03:42,086 --> 00:03:44,311
sinto que um chapéu de cowboy não cabe bem

91
00:03:44,311 --> 00:03:46,258
a imagem do Movie Channel. Nós estamos

92
00:03:46,258 --> 00:03:48,204
optar por um mais sofisticado é mais elegante

93
00:03:48,204 --> 00:03:50,429
conceito. Gostaríamos que você experimentasse alguns

94
00:03:50,429 --> 00:03:52,376
camisas de seda. Embora não seja seda verdadeira, é claro

95
00:03:52,376 --> 00:03:54,045
claro, isso seria muito caro.

96
00:03:55,005 --> 00:03:55,895
Sr.

97
00:03:58,655 --> 00:04:00,485
Você está me ouvindo, Sr. Briggs?

98
00:04:03,506 --> 00:04:05,562
Espero que você esteja jogando com o seu próprio

99
00:04:05,562 --> 00:04:05,856
dinheiro.

100
00:04:26,047 --> 00:04:46,048


101
00:04:46,208 --> 00:05:06,210


102
00:05:06,370 --> 00:05:26,371


103
00:05:26,531 --> 00:05:46,532


104
00:05:46,692 --> 00:06:06,694


105
00:06:18,124 --> 00:06:19,754
Conta. Conta.

106
00:06:21,645 --> 00:06:23,788
Bingo, rebanho de US$ 250. Cinco anos em

107
00:06:23,788 --> 00:06:26,289
negócio. Quando recebermos US$ 250, Harry, estaremos

108
00:06:26,289 --> 00:06:29,147
em mudança profunda. Então eles pensam nisso

109
00:06:29,147 --> 00:06:32,005
como um dia ruim para dinheiro. Tudo bem, Harry,

110
00:06:32,005 --> 00:06:34,863
acordar. Foi um ano ruim. Negócios

111
00:06:34,863 --> 00:06:37,721
não pega rápido. Nós vamos

112
00:06:37,721 --> 00:06:40,579
fora do mercado bem rápido. Você está dentro

113
00:06:40,579 --> 00:06:41,866
conferência? Depende.

114
00:06:45,666 --> 00:06:47,556
Jorge, como vão as coisas?

115
00:06:48,896 --> 00:06:51,696
Sim. Sim.

116
00:06:52,697 --> 00:06:55,364
George, eu lhe devo uma. Um grande

117
00:06:55,364 --> 00:06:58,032
um. O que? O livro de Karen. Uma mesa para

118
00:06:58,032 --> 00:07:00,700
dois em Francisco. Agora, o que é isso?

119
00:07:00,700 --> 00:07:03,367
Vendelino está de volta. Ah. Enviar. Nenhum navio.

120
00:07:04,997 --> 00:07:06,547
Espero que ela nos dê outra boa pista. Nós

121
00:07:06,547 --> 00:07:08,441
preciso fazer um grande problema para nos tirar daqui

122
00:07:08,441 --> 00:07:11,212
do navio. Eles são

123
00:07:11,212 --> 00:07:13,983
tudo feito em casa. Ei, ei,

124
00:07:13,983 --> 00:07:14,468
ei, ei.

125
00:07:22,788 --> 00:07:23,268
Tudo bem.

126
00:07:29,209 --> 00:07:31,228
O que você quer? Você quer uma cerveja? 2

127
00:07:31,228 --> 00:07:32,799
cervejas e uma dose de Jack, por favor.

128
00:07:35,359 --> 00:07:38,057
Aí está ela. Compensação

129
00:07:38,057 --> 00:07:39,100
pelos meus serviços.

130
00:07:41,960 --> 00:07:43,760
Ela sabe de algo de que vou me livrar.

131
00:07:47,230 --> 00:07:50,160
Vamos. Hum.

132
00:07:51,730 --> 00:07:53,637
Seja legal. Lembre-se de que você está fazendo isso por

133
00:07:53,637 --> 00:07:55,271
a empresa. Você faz isso bem.

134
00:07:56,941 --> 00:07:58,391
Vinny, podemos sair agora?

135
00:07:59,591 --> 00:08:00,551
Hum.

136
00:08:04,551 --> 00:08:05,121
Esperançosamente.

137
00:08:07,601 --> 00:08:09,123
Maria, deixe-me fumar um cigarro. Viny,

138
00:08:09,123 --> 00:08:10,863
vamos fazer isso rápido. Estou apenas na cidade

139
00:08:10,863 --> 00:08:12,819
por hoje, e você não é o único tipo que eu

140
00:08:12,819 --> 00:08:13,472
tem que se encontrar.

141
00:08:16,282 --> 00:08:18,301
O que diabos aconteceu com vocês?

142
00:08:18,301 --> 00:08:20,320
Do que você está falando, Glendale? Ah,

143
00:08:20,320 --> 00:08:22,338
não me venha com essa merda inocente. O

144
00:08:22,338 --> 00:08:24,934
o que se diz na rua é que vocês são

145
00:08:24,934 --> 00:08:27,241
descendo. Ah. É verdade que a empresa

146
00:08:27,241 --> 00:08:28,972
está passando por uma transição? Nós estamos

147
00:08:28,972 --> 00:08:29,837
enfrentando certos problemas financeiros

148
00:08:29,837 --> 00:08:32,144
dificuldades, mas tudo que precisamos é de 1 grande

149
00:08:32,144 --> 00:08:34,163
cliente e todos os nossos problemas seriam

150
00:08:34,163 --> 00:08:36,517
resolvido. Agora, se alguém que eu conheço. Para entregar

151
00:08:36,517 --> 00:08:38,650
um determinado cliente para nós, poderíamos fazer

152
00:08:38,650 --> 00:08:40,517
aquele alguém muito dinheiro. Engraçado. Nós temos

153
00:08:40,517 --> 00:08:42,384
se conhecem há mais de três anos.

154
00:08:42,384 --> 00:08:44,250
Tivemos um bom relacionamento e sim,

155
00:08:44,250 --> 00:08:46,384
fizemos alguns negócios benéficos em nosso

156
00:08:46,384 --> 00:08:48,517
tempo. Mas você está me pedindo para entregar o

157
00:08:48,517 --> 00:08:50,384
O pessoal da Amarcord Corporation para você está fora

158
00:08:50,384 --> 00:08:52,251
da pergunta. Por que não? Olha, Viny,

159
00:08:52,251 --> 00:08:54,651
você está tentando me tirar de um

160
00:08:54,651 --> 00:08:57,316
cliente? Você está tentando? Me ajude quando

161
00:08:57,316 --> 00:09:00,259
Eu nunca iria te deixar mal nos negócios.

162
00:09:00,259 --> 00:09:03,202
Nomeie seu preço. Bem, isso é grande.

163
00:09:03,202 --> 00:09:06,145
Quero 20% de tudo o que você fizer.

164
00:09:06,145 --> 00:09:09,088
20% Quem é ******** quem? Multar. Mantenha 100%.

165
00:09:09,088 --> 00:09:12,031
Você não conhece 100% de mais nada?

166
00:09:12,031 --> 00:09:14,974
Eu não sei de nada. OK, 20% concluído 20%

167
00:09:14,974 --> 00:09:17,771
É o Viny. Você me chupa

168
00:09:17,771 --> 00:09:20,629
nesta. Tenha suas bolas como brincos.

169
00:09:20,629 --> 00:09:21,446
OK, OK.

170
00:09:24,026 --> 00:09:26,018
Como você provavelmente sabe, nossa empresa é

171
00:09:26,018 --> 00:09:27,156
representando a Atlantic Overseas Corporation.

172
00:09:27,156 --> 00:09:29,147
O que você não sabe é que estamos

173
00:09:29,147 --> 00:09:31,139
finalizando os retoques finais em um

174
00:09:31,139 --> 00:09:32,846
aquisição da Americord pela Atlantic Anacortes

175
00:09:32,846 --> 00:09:35,406
até US$ 12,00 por ação. 1150 é isso

176
00:09:35,406 --> 00:09:37,398
manhã. A única coisa inteligente que o Accord

177
00:09:37,398 --> 00:09:39,958
alguma vez fez foi manter a maior parte do

178
00:09:39,958 --> 00:09:41,949
estoque que eles têm. Bem, devo dizer

179
00:09:41,949 --> 00:09:43,887
A Atlantic agora tem 260.000. A metade

180
00:09:43,887 --> 00:09:45,686
milhões de ações, isso significa que há

181
00:09:45,686 --> 00:09:48,205
240.000 ações disponíveis e para cada

182
00:09:48,205 --> 00:09:50,724
dólar sobe, isso significa 240.000

183
00:09:50,724 --> 00:09:53,243
lucros. E quando a notícia for divulgada,

184
00:09:53,243 --> 00:09:56,122
esperamos que o estoque salte para US$ 31

185
00:09:56,122 --> 00:09:58,641
uma parte. Deus, quando é o anúncio?

186
00:09:58,641 --> 00:10:01,159
Na próxima segunda-feira? Ah, 20% concluído. Estamos fazendo

187
00:10:01,159 --> 00:10:04,084
você é um *. Ah

188
00:10:04,084 --> 00:10:06,889
ah. eu tenho que

189
00:10:06,889 --> 00:10:08,749
acredito que esse Dodger estava de costas um para o outro. Não,

190
00:10:08,749 --> 00:10:11,229
Harry. Gaios Azuis. Vamos. Sim, nós tivemos

191
00:10:11,229 --> 00:10:11,539
pagers.

192
00:10:14,409 --> 00:10:16,358
Na verdade nunca ouvi falar de bolas de neve, Harry.

193
00:10:16,358 --> 00:10:18,630
30 minutos, talvez 30 minutos será

194
00:10:18,630 --> 00:10:21,228
trabalhando. Inferno, Harry, mesmo que eu seja um tribunal

195
00:10:21,228 --> 00:10:23,825
só vai para US$ 10 por ação. Isso traduz

196
00:10:23,825 --> 00:10:26,422
em dois mil 4 porque o total de $ 20,

197
00:10:26,422 --> 00:10:29,345
são 4 milhões de vocês. Agora o que aconteceu

198
00:10:29,345 --> 00:10:32,267
levar para conseguir esse ótimo negócio? Como poderíamos

199
00:10:32,267 --> 00:10:35,074
desistir de 30%?30 por cento, 30% Jesus

200
00:10:35,074 --> 00:10:36,847
diz Cristo Vinny, isso faz dela a

201
00:10:36,847 --> 00:10:38,620
o mais caro ficava na cidade. Desculpa

202
00:10:38,620 --> 00:10:40,900
eu, o que você quer? Oh cara, o que fazer

203
00:10:40,900 --> 00:10:43,180
você acha? Eu acho que você tem 2

204
00:10:43,180 --> 00:10:45,206
problemas. Primeiro de tudo, onde você consegue

205
00:10:45,206 --> 00:10:47,486
2 e meio $ 1.000.000 para comprar as ações

206
00:10:47,486 --> 00:10:49,259
e segundo, não é legal. Oh navio

207
00:10:49,259 --> 00:10:51,032
********. Olha, de qualquer maneira você olha

208
00:10:51,032 --> 00:10:52,805
isso como negociação interna. Você sabe o que?

209
00:10:52,805 --> 00:10:54,072
Dê-me um maldito descanso.

210
00:10:55,742 --> 00:10:58,427
Posso garantir que eles não sobreviveram

211
00:10:58,427 --> 00:11:00,777
seguindo algumas regras idiotas. Não são regras

212
00:11:00,777 --> 00:11:03,462
Leis de Vinny. Vamos encarar isso, você e eu

213
00:11:03,462 --> 00:11:06,148
estão quebrados. Não, sim, estamos. Não, estamos

214
00:11:06,148 --> 00:11:08,497
não. Temos o sonho da nossa carteira de clientes

215
00:11:08,497 --> 00:11:11,182
vendendo suas ações e usando o dinheiro e

216
00:11:11,182 --> 00:11:13,868
quando coletamos o cordão Emma, ​​que é

217
00:11:13,868 --> 00:11:16,772
recomprar. eu sou o

218
00:11:16,772 --> 00:11:19,332
sábio. Nós usamos isso. Vamos, Harry, você

219
00:11:19,332 --> 00:11:21,608
quero ver essa empresa cair

220
00:11:21,608 --> 00:11:23,314
tubos? Do quê? Esta oportunidade só

221
00:11:23,314 --> 00:11:25,874
vem uma vez. Escute, eu não quero ir

222
00:11:25,874 --> 00:11:27,865
prisão para você ou qualquer outra pessoa. Você

223
00:11:27,865 --> 00:11:30,549
entendeu, Carol? Olá,

224
00:11:30,549 --> 00:11:33,305
Harry. Joe,

225
00:11:33,305 --> 00:11:36,240
Bete. Você quer que eu

226
00:11:36,240 --> 00:11:38,882
chamar a segurança? Não. Não vou ter isso

227
00:11:38,882 --> 00:11:39,065
indo.

228
00:11:43,735 --> 00:11:45,908
Então, como você entrou? Ah, eu acabei de dizer

229
00:11:45,908 --> 00:11:47,646
sua secretária eu era um velho amigo que

230
00:11:47,646 --> 00:11:48,516
queria te surpreender.

231
00:11:50,256 --> 00:11:52,686
Você está surpreso? Ah, estou surpreso.

232
00:11:53,816 --> 00:11:56,804
Quando você conseguiu isso? Você sabe, eu estudei

233
00:11:56,804 --> 00:11:58,602
computadores quando eu estava na prisão. Realmente.

234
00:11:58,602 --> 00:12:00,657
Uh-huh. E ouvi dizer que sua empresa tinha

235
00:12:00,657 --> 00:12:02,713
este programa para ex-presidiários, você sabe, para

236
00:12:02,713 --> 00:12:04,511
ajudá-los a voltar à sociedade. Ah,

237
00:12:04,511 --> 00:12:06,309
você está errado. Minha empresa não tem nenhum

238
00:12:06,309 --> 00:12:08,622
tipo de programa como esse, e mesmo que

239
00:12:08,622 --> 00:12:10,677
fez, eu com certeza não contrataria você.

240
00:12:12,197 --> 00:12:14,202
Não se preocupe, Kerry, você acha que eu gostaria

241
00:12:14,202 --> 00:12:16,207
trabalhar para o homem que testemunhou contra mim?

242
00:12:18,937 --> 00:12:21,638
Você sabe que cinco anos é meio tempo para

243
00:12:21,638 --> 00:12:22,988
passe sozinho com seus pensamentos.

244
00:12:24,648 --> 00:12:26,678
É fácil preenchê-los com uma coisa.

245
00:12:27,638 --> 00:12:30,615
Vingança. E

246
00:12:30,615 --> 00:12:33,543
um homem. Sim, lindo

247
00:12:33,543 --> 00:12:36,182
logo aquele homem incha e isso é

248
00:12:36,182 --> 00:12:38,822
tudo o que você pode pensar, noite e

249
00:12:38,822 --> 00:12:39,199
dia.

250
00:12:42,559 --> 00:12:44,746
Esse, cara, é o ponto de viragem da sua

251
00:12:44,746 --> 00:12:47,289
existência. É como.

252
00:12:49,889 --> 00:12:51,110
Torna-se uma obsessão.

253
00:12:57,750 --> 00:12:59,070
Ouvi dizer que Alexandra morreu.

254
00:13:01,950 --> 00:13:03,300
O Conselho ouviu que você se casou novamente.

255
00:13:12,741 --> 00:13:15,706
Você sabe, é muito engraçado. Está em

256
00:13:15,706 --> 00:13:18,671
nos últimos cinco anos eu perdi meu

257
00:13:18,671 --> 00:13:21,637
liberdade e você perdeu um vinho. Isso é

258
00:13:21,637 --> 00:13:24,602
o suficiente. Sair. Vamos. Venha aqui.

259
00:13:24,702 --> 00:13:27,668
OK. Você quer saber por que eu vim

260
00:13:27,668 --> 00:13:30,380
aqui?Eu vim aqui para dizer para você não estar

261
00:13:30,380 --> 00:13:32,762
medo de mim. Sim.

262
00:13:33,872 --> 00:13:36,214
Parece que na minha paixão eu esqueci

263
00:13:36,214 --> 00:13:39,166
você estava. Apenas outro homem, eu

264
00:13:39,166 --> 00:13:41,953
disse. Dê o fora do meu escritório.

265
00:13:43,053 --> 00:13:46,023
Você tentou me matar agora.

266
00:13:51,093 --> 00:13:53,370
Jesus, Harry, a última coisa que precisamos é

267
00:13:53,370 --> 00:13:55,077
algum assassino por aí. Quando foi que

268
00:13:55,077 --> 00:13:58,071
ela saiu? Não sei. O que? Ela

269
00:13:58,071 --> 00:13:59,744
subindo com as perguntas. Tudo bem.

270
00:14:01,684 --> 00:14:03,874
Tire cerca de uma hora de folga para clarear minha cabeça.

271
00:14:03,874 --> 00:14:05,334
Espere, e o acordo com a Amcor?

272
00:14:07,004 --> 00:14:09,653
Nós já decidimos que não.

273
00:14:09,653 --> 00:14:10,095
você?

274
00:14:13,245 --> 00:14:14,858
Tudo bem, você já sabe o que eu sou

275
00:14:14,858 --> 00:14:16,933
vou fazer. Estou nisso com ou sem você.

276
00:14:16,933 --> 00:14:18,085
O que você vai fazer?

277
00:14:22,585 --> 00:14:23,035
Estou dentro.

278
00:14:26,086 --> 00:14:28,277
Nico, Nico, é o Terry. Sim. Deixe-me

279
00:14:28,277 --> 00:14:29,216
fale com Carolyn.

280
00:14:33,786 --> 00:14:36,054
Tudo bem, diga a ela, diga a ela, diga a ela.

281
00:14:36,054 --> 00:14:38,322
Vou chegar tarde em casa. Tudo bem, obrigado.

282
00:14:38,322 --> 00:14:38,646
Tchau.